Japanese · Emotions & Feelings
koukishin
Curiosity
A strong desire to know or learn something. 好奇心が旺盛 (koukishin ga ousei) means having a strong curiosity and is considered a positive trait.
子どもは好奇心が旺盛ですね。
Children have a strong sense of curiosity, don't they.
'好奇心' (koukishin) combines '好奇' (interest) and '心' (heart/mind), literally meaning 'heart of curiosity'. This term has roots in philosophical discussions about human nature and knowledge-seeking behavior and reflects cultural values surrounding inquiry.
'好奇心' is used in both written and spoken language, primarily in contexts discussing personality traits or psychological concepts. It is recognized throughout Japan and carries both positive connotations and nuanced cultural implications.