Malay · Greetings & Phrases
You're welcome
The standard reply to thanks.
Terima kasih! — Sama-sama.
Thanks! — You're welcome.
'Sama-sama' is derived from the Malay word 'sama', meaning 'together', and it translates to 'same/also'. This response to gratitude has become a common expression exemplifying reciprocity.
This phrase is used informally in everyday conversations when responding to expressions of thanks. It is commonly heard in both spoken and written forms across Malay-speaking regions.