Norwegian · Greetings & Phrases
You're welcome / Here you go
A reply to thank you, also said when handing something over.
Takk! — Vær så god.
Thanks! — You're welcome.
'Vær så god' translates to 'Be so good' and is derived from a polite request phrasing that evolved with the Norwegian language. Historically, it reflects a culture of hospitality.
'Vær så god' is a polite expression used when offering something or responding to thanks, employed in both spoken and written forms in various social contexts.