Punjabi · Daily Life
agg
Fire
Burning flame — the Lohri bonfire gathers the whole mohalla.
ਲੋਹੜੀ ਦੀ ਅੱਗ ਬਲ ਰਹੀ ਹੈ।
The Lohri fire is burning.
'ਅੱਗ' (agg) has its roots in the Sanskrit word 'अग्नि' (agni), meaning 'fire.' This reflects the importance of fire in various cultural and ritualistic contexts.
'ਅੱਗ' is used in both formal and informal contexts, prevalent in everyday speech especially around discussions of cooking and celebrations.
References in religious texts and poems, often symbolizing purification and transformation.