Portuguese · Greetings & Phrases
Boa noite
[/ˈboa ˈnojtʃi/]
Good evening / Good night
Beginnerphrase
Definition
A greeting or farewell used in the evening and at night.
Saudação ou despedida usada à noite.
Example
Boa noite a todos!
Good evening, everyone!
Etymology
'Boa noite' translates directly to 'good night,' with 'noite' stemming from the Latin 'nox, noctis.' This phrase has deep roots in the cultural practices of greeting in the evening.
How & Where It’s Used
'Boa noite' is used in both formal and informal settings in the evening and also serves as a farewell when people part ways at night. It is predominantly spoken, though also found in written contexts.