Portuguese · Adjectives
[/ˈveʎu/]
Old
Having lived for a long time; no longer young.
Que viveu por muito tempo; não mais jovem.
Este é um bairro muito velho da cidade.
This is a very old neighborhood in the city.
Derived from the Latin 'vetulus', a diminutive of 'vetus', meaning 'old' or 'ancient'. The modern Portuguese 'velho' reflects an evolution in usage, often carrying connotations of wisdom gained through age.
'Velho' is widely used in both informal and formal contexts, primarily spoken and written. It can carry a respectful tone when referring to elders but may also be used disparagingly in other contexts.