Russian · Shopping & Money
dorogoy
Expensive / Dear
Costing a lot; also used as a term of endearment.
Это слишком дорогой ресторан.
This restaurant is too expensive.
The adjective 'дорогой' (dorogoy) comes from the Old Russian word 'дорога,' meaning 'road' or 'way,' metaphorically linking costliness to value and distance. Its roots are tied to the Indo-European language family.
'Дорогой' is widely used in both formal and informal settings, particularly in conversations about prices, value, and sentiment. It appears in both spoken language and written texts, with no significant regional variations.