Urdu · Common Verbs
دینا
dena
To give
Definition
To hand something to someone.
Example
میں روز صبح بلی کو کھانا دیتا ہوں۔
I feed the cat every morning.
Etymology
The Urdu word 'دینا' (dena) originates from the Middle Indic term 'dāna', which traces back to the Sanskrit 'दान' (dāna) meaning 'to give'. This word has retained its core meaning across generations while influencing its usage in various South Asian languages.
How & Where It’s Used
'دینا' is commonly used in both spoken and written Urdu across various registers, from formal to informal settings. It is universally understood throughout the Urdu-speaking regions, especially in South Asia.
Literary Heritage
The concept of giving has significant representation in Urdu poetry and literature, often symbolizing generosity and compassion. Notable poets like Ghalib have used it in their verses.