Vietnamese · Work & Business
Contract
A formal written agreement.
Chúng tôi ký hợp đồng một năm.
We signed a one-year contract.
The term 'hợp đồng' combines 'hợp' (to combine) and 'đồng' (agreement or jointly). It originated from historical practices of trade and agreements in Vietnam and has evolved in its formal usage in legal contexts.
'Hợp đồng' is mainly used in formal contexts, particularly in written legal documents and business communications. It's prevalent across all regions in Vietnam, especially in corporate environments.