Persian · Greetings & Phrases

مرسی

mersi

Thanks (casual)

Beginnerinterjection

Definition

Borrowed from French, the everyday casual thank-you in Iran.

Example

مرسی از کمکت!

Thanks for your help!

Etymology

The word 'مرسی' (mersi) is borrowed from French 'merci', meaning 'thank you'. It reflects the historical influence of French culture in Iran.

How & Where It’s Used

'مرسی' is an informal expression of gratitude, predominantly used in spoken contexts rather than written ones. It's commonly understood across urban areas.

Watch “Thanks (casual)” pronunciation on YouTube
politenessessential

Related Terms