Marathi · Food & Drink
varan
Dal (varan)
Plain Marathi-style dal, the everyday partner of bhat.
वरण भात रोजचं जेवण.
Dal and rice is the daily meal.
The word 'वरण' (varan) comes from the Sanskrit 'वरुण' (varuṇa), which means dal or lentil, showcasing the linguistic transition from ancient scripts to modern Marathi. Historically, varan has been a dietary staple in Marathi-speaking regions.
Varan is commonly used in both spoken and written Marathi, often featured in traditional meals and festivals. It finds its place in both formal and informal contexts and is widely recognized throughout Maharashtra.
The concept of varan appears in various Marathi cookbooks and literature that celebrates local culinary practices.