امید

Definition

Hope — be omid-e didar, in hope of meeting, closes many letters.

Example

Etymology

The Persian word 'امید' (omid) derives from Middle Persian 'övīh', which is related to the Avestan 'upaitih', meaning desire or expectation. Its usage has maintained a consistent meaning related to positivity and aspiration throughout its history.

How & Where It’s Used

The term 'امید' is commonly used in both spoken and written contexts, across various social classes in Iran and other Persian-speaking regions. It is a formal term, often utilized in literature, speeches, and also in everyday conversation to express optimism.

Literary Heritage

The concept of hope is prevalent in Persian literature and poetry, notably in the works of poets like Rumi and Hafez, who often explore spiritual and humanistic themes associated with hope.

Related Terms